La respuesta corta
El pez dorado es genuinamente un pez de agua fría y tolera las temperaturas bajas mucho mejor que los tropicales. Un pez dorado de una cola sano puede soportar agua desde casi la congelación hasta poco más de 20 °C, entrando en letargo a medida que se enfría hacia el extremo bajo de ese rango. El verdadero peligro no es el frío en sí, sino un cambio brusco. Una caída rápida de temperatura le provoca un shock, mientras que un enfriamiento estacional lento sí puede adaptarlo. Los fancy son la excepción: son claramente menos resistentes al frío.
El rango cómodo
Para el día a día, el pez dorado prospera en torno a los 18–22 °C. Vivirá encantado más fresco, y en un estanque se ralentiza y deja de comer cuando el agua baja de unos 10 °C. Hacia la congelación entra en letargo, descansando cerca del fondo donde el agua está más cálida y apenas comiendo. Siempre que el cambio sea gradual y el pez esté sano, este es un comportamiento normal de invernada para los resistentes de una cola, y volverán a animarse cuando el agua se caliente en primavera.
Una cola frente a fancys
- Una cola (común, cometa, shubunkin): duros y resistentes al frío, bien adaptados a acuarios sin calentador y a estanques.
- Fancys (cola de abanico, oranda, ryukin): su cuerpo compacto los hace más sensibles al frío, y muchos aficionados los meten dentro o añaden un calor suave en invierno; mira si el pez dorado fancy necesita calentador.
Evitar el shock por frío
Los errores que dañan al pez dorado son las caídas rápidas: un gran cambio de agua con agua fría sin igualar, o un fallo del calentador. Iguala siempre la temperatura del agua de reemplazo, evita echar agua fría de golpe y deja que los cambios estacionales ocurran despacio. Si mantienes peces dorados en un montaje sin calentador, lee cómo montar un acuario de agua fría. Para el mantenimiento en estanque, mira si el pez dorado puede vivir en un estanque.